Réplicas de kumihimo

Como as estruturas e desenhos do kumihimo se desenvolveram no Japão ao longo dos anos? A Domyo realizou estudos detalhados sobre peças históricas de kumihimo que fazem parte do acervo de templos, santuários e museus espalhados pelo Japão – incluindo o templo Horyuji e o repositório da Casa do Tesouro Shōsōin, em Nara. Esse trabalho permitiu criar as reproduções exibidas aqui e compreender o desenvolvimento da técnica do trançado japonês no decorrer dos séculos.

Nesta seção é possível ver uma seleção de réplicas de peças históricas do kumihimo japonês preservadas até hoje, datadas do século VIII ao século XIX. Ao longo da história, as estruturas e os desenhos do trançado kumihimo foram concebidos para finalidades específicas, como suportes para pendurar espadas na cintura ou cordões para amarrar pergaminhos.

Réplica do kumihimo ornamental do templo Horyuji

Temos aqui exposta uma réplica de um dos kumihimo mais antigos do Japão, feito no século VII. O original desta peça pode ser encontrado no templo Horyuji, em Nara. Conhecido como Bansuishoku, esse kumihimo foi criado utilizando-se a técnica Karakumi, um padrão de trançado em formato de diamante, que chegou ao Japão vindo da Ásia continental.

A peça é composta por fios de ouro e prata entrelaçados a fios de seda vermelho vivo, amarelo e azul escuro, onde são fixados pequenos sinos dourados. Pode ter sido usada como adorno em rituais budistas ou em uma sela de cavalo, ou até mesmo como prendedor de cortina. Atualmente, a peça original é tida como um importante Patrimônio Cultural do Japão.